Good day.
Check amps. What exactly the account You want to change the password on the hosting account (cPanel) or billing account (where you create the ticket)?
the Password for the billing changes in the profile in the last line: Password (change)