Варианты решения Ваших вопросов

Здравствуйте

 о каком субдомене идет речь?

Проверьте пожалуйста права на папки и файлы.
Права должны быть только *** для файлов *** для папок. Права *** запрещены и не требуются
В файле .htaccess не должно быть настроек php типа php_value, php_flag. php работает как cgi и эти настройки вносятся в файлах php.ini .
Ошибки сайта Вы можете увидеть в панели управления, пункт Журнал ошибок

у вас проблема с правилами переадресаций, в файле .htaccess

какое то из этих правил дает ошибку

RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d^M
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f^M
RewriteRule ^en/?$ index.php?lang=en^M
RewriteRule ^ru/?$ index.php?lang=ru^M
RewriteRule ^am/?$ index.php?lang=am^M
RewriteRule ^([^/]*)/([^/]*)$ /?lang=$*&view=$* [L]^M
RewriteRule ^([^/]*)/([^/]*)/([^/]*)$ /?lang=$*&view=$*&id=$* [L]^M
#RewriteRule ^([^/]*)/([^/]*)/([^/]*)/([^/]*)$ /?lang=$*&view=$*&id=$*&page=$* [L]

это зхначит что вам нужно загрузить файлы сайта

ok

ok