Здравствуйте. информацию о занимаемом дисковом пространстве вы можете увидетьв панели в меню - занятое дисковое пространство
у вас там файлы бекапов. если не нужны - удалите, там большие архивы
в самом корне, в самой корневой папке
ok
WordPress)